Edis
Net mažas vaikas jau žino: America First! Nebelikus pirmos vietos, visi puolė pretenduoti į antrąją. Tautiečiai pasielgė, kaip įpratę, praktiškai: nusprendę, kad geriau žvirblis rankoj nei briedis girioj, užsirezervavo trečią ir lenktynes toliau ramiai gali stebėti iš šalies.
Kadangi savo antrajai tėvynei jaučiu patriotinius jausmus ir žinau, kad ji taip pat pasisakys, tik, kaip įpratusi, rytoj, tai primečiau Ispanijos prisistatymo juodraštį.
Gerbiamas Prezidente. Sveiki atvykę į Ispaniją, perspektyviausią Europos
valstybę. Pas mus viskas perspektyvoje. Viskas rytoj. Visi tai žino. It‘s true.
Mūsų kalba pagal paplitimą yra antra pasaulyje. Po amerikiečių. Kinai sako,
kad yra ne taip, bet jie apskritai neturi nei kalbos, nei rašmenų. Jie piešia
tai, ką nori pasakyti. Jie netgi sieną pastatė ne iš tos pusės, nes visai
neišmano geografijos, ir nežino, kur yra Meksika.
Beje, Meksiką kalbėti išmokėme mes. Kaip ir beveik visas likusias šalis,
kurios yra po Amerika. Ir kurios dėl to jai pavydi. Iš pavydo save net vadina
Pietų Amerika, nes tikisi, kad kada nors ir jie galės valgyti tokius pietus,
kaip Amerikoje. Lunch. Enormous.
Visas kita šalis mes lenkiame daugybe rodiklių. It‘s true. Pavyzdžiui, pas mus didžiausias pasaulyje nedarbas.
Graikai sako, kad yra ne taip, bet jie nieko nežino. Nieko. Pas juos nedirba
tik tie, kurie neturi darbo. Pas mus nedirba visi. Ir tie, kurie jį turi.
Nedirba. Niekas nedirba taip, kaip nedirbame mes.
God bless America. It‘s true. Pasirinkimas padarytas. Dievas
užimtas Amerika, bet mes radome, kas saugos mus. Mus saugo šventieji. Niekas
neturi tiek šventųjų, kaip mes. Todėl kiekvieną savaitę mes turime bent po
vieną šventę. Mes turime daugiausiai pasaulyje švenčių. Mes ištisus metus joms
ruošiamės. Todėl jeigu ką nors dirbame, tai tik tam, kad nedirbti. Švęsti. You‘ll love it.
Antrame po Niujorko gražiausiame pasaulio mieste Valensijoje kasmet vyksta
garsi šventė: Fallas. Mes tariame „fajjas“, bet Jūs žinote, kaip reikia tarti,
ir ką tai reiškia. Todėl tai geriausia šventė. Visus metus visa mūsų pramonė iš
papje-maše gamina skulptūras, kuriomis savaitę laikome užgriozdinę visas mūsų
sankryžas. Po to tas skulptūras iškilmingai sudeginame. Kadangi tą savaitę nuvažiuoti
niekur negalime ir vis tiek nieko nedirbame, tai non-stop sprogdiname petardas, kurias visus metus gamina visa mūsų
pramonė, kuri negamina skulptūrų iš papje-maše. Visame NATO nėra tiek petardų,
kaip pas mus. It‘s fantastic.
Tos skulptūros paprastai yra politinių ar istorinių veikėjų, literatūros
kurinių ar filmų personažų, arba šiaip garsenybių karikatūros. Šiais metais jau
tikriausiai nieko nebepakeisime, ir visose sankryžose savaitę puikuosis garsi oranžinė
ševeliūra žvaigždėtos vėliavos fone, bet kitiems metams galime užsakyti,
pagaminti ir sudeginti daug meksikiečių. Labai daug meksikiečių. Gamintume
visus metus. Nesuskaičiuojamai daug. OK?
Jūs mėgstate rodeo. Rodeo išrado ispanai. It‘s true. Kaip ir koridą, kur mes ne tik kankiname jaučius, bet
juos ir nudaigojame tūkstančių žmonių akivaizdoje. Tie žmonės moka už tai
pinigus. Didelius pinigus. Huge. Visi
ispanai vyrai, kurie nesvajoja būti pasaulio futbolo žvaigždėmis kaip Ronaldo,
kuris žaidžia Ispanijoje ir yra ispanas, visi tie vyrai svajoja būti
toreadorais. Visos ispanų moterys svajoja būti garsių futbolistų arba toreadorų
žmonomis. Kad jie joms nupirktų rūbus Fallas šventei. Tie rūbai kainuoja
didelius pinigus. Labai didelius pinigus.
Mes turime daugiausiai pasaulyje apelsinų. Brazilai sako, kad yra ne taip,
bet jie nieko nežino. Jie netgi normalios kalbos nemoka. Visas kontinentas
sugebėjo išmokti, jie ne. Complete losers.
Amerika augina labai daug apelsinų. Tik Amerika augina apelsinų daugiau už mus.
Bet mes turime daugiausiai apelsinų pasaulyje. Nes jų nenurenkame. Mes
nenurenkame užaugintų apelsinų. Todėl jų turime daugiausiai pasaulyje. Jeigu
įsileistume meksikiečius, jie nurinktų. Bet neįsileidžiame. Jie pas mus
nevažiuoja. Važiuoja rumunai, ukrainiečiai ir lietuviai. Europiečiams mes esame
geidžiamiausia šalis. It‘s terrific.
Prieš penkis šimtus metų mes buvome galingiausia pasaulio valstybė. Deja,
atradome Ameriką. It‘s true.
P.S. Fajų nuotrauka iš praėjusių metų. Kitos Fajos bus kovo 19 d. Pasirengimas pačiame įkarštyje...